Nel dipinto si vede, sulla destra, l'orco che, dopo aver fatto uscire le greggi dalla spelonca, riconosce Lucina ricoperta dalla pelle di un montone (XVII, 56). In primo piano, è rappresentato Norandino che, vista l'amata in pericolo, fa per correre istintivamente in suo soccorso (XVII, 59, vv.1-5). Sullo sfondo si nota una figura femminile in fuga con il vello tra le mani, con riferimento a XVII, 55, vv. 5-6.
